12/8 in a 4/4 meter

This is indeed a clever solution, thanks!