Thanks for the help Rob! I just got this to work with Bach’s “Jesus bleibet”: https://www.dropbox.com/s/splyz25jg5274n0/Jesus%20bleibet%20meine%20Freude.dorico?dl=0
I had to make the first bar “9/8,6.”