Here’s a fragment of a cello part from Haydn from the 1803 Pleyel edition of the string quartets.
Is it possible to do the kneed beams that were used throughout? I am not looking to reproduce every detail of this edition but this does add a certain flavour to the appearance.