Does Dorico play back irrational time signatures, like 2/5?
I cannot get it work on my project…
However, there are workarounds, if playback is imperative for you. The difficulty of these workarounds largely depends on the complexity of your material.
Could you simply calculate a new tempo for that bar and hide it as a signpost?