Given that W11 uses 64bit internal processing, is there any benefit to be had from applying 32bit dithering to a 32bit .wav file that has no other processes being applied to it?
No, there is none. Keep the file in 32-bit float, not 32-bit PCM.
Thanks PG.