I just noticed that saving something like a plugin chain preset will still default to save to your Wavelab 8 preferences folder. Be sure to change the path to 8.5 preferences folder when saving presets.
This happens even though I told 8.5 to import my 8.0.3 presets which happened successfully.
OSX 10.9.2