A bug in audio editor

Hello, I am seeing a weird bug in audio editor as per attached. The language is set to english.
Screen Shot 2019-11-16 at 6.11.05 AM.png

If you refer to the elastique its the actual name of Zplanes Elastique algoritm so its not an error at translation.

Best regards

I am in Canada. I thought it was picking up some weird bi-lingual keyboard language setting.