A bug or a feature in Playing Techniques ?

When I select alternative text in playing techniques properties panel, the scale settings are no longer applied …
See my attached files (and notice the size of selected R.H. text) :

Is it a normal behaviour ?

This is a little bug: thanks for reporting it. We’ll fix it in the forthcoming update.