That’s the killer: the font is a collection of scalable vector files by its very nature, that allows instant use in all my other programs save Dorico.
If you have a vector editing program like Illustrator, you could convert the font to outlines and then have a vector graphic. You could output it to eps or even a crisp jpg and import into Dorico.
I still think fonts >200pts is a good idea tho.
Mike