I think the user should have the option for 'Link’s to appear on the track headers, and or, somewhere in the inspector.
Sometimes, I duplicate tracks, but I don’t want the links… so, for one, I want to be able to see that this has occurred by seeing that the duplicated tracks are assigned to a Link. And, I want to be able to easily remove that link… without having to open the mixer.