A wee bit overwhelmed, looking for advice

Welcome to the forum, Michael. Take things slow, and you’ll soon be up and running with Dorico. I would recommend that you start on the desktop version, and follow the Dorico First Steps tutorial, which you can find here: