- The font for Track names etc. is horrible and when you look at it all day it would be good to be able to change it to suit your own taste. Many versions ago you could change it - not sure why this was removed.
- Ability to add, remove or move tracks in the mixer window which reflected in the arrangement window as well would save a lot of back and forth between screens.
- User selectable plugins on the channel strip
- Ability to create individual stems for all tracks at once whilst retaining full chain processing including group, submix and master bus settings. Bouncing finished files at the moment is a nightmare.
Thats my list!