I experience a strange behaviour when changing the placement of Accents+Tenuto from notehead to stem side. Only the tenuto mark moves. It is not always like that - there are places in the same score where both marks move as expected.
I can move them manually in Engrave mode, but I would assume, that the expected function would be to move both marks.
Video showing the problem: https://youtu.be/ccrUODczngQ