You can simply ignore it - this will stay this way till the end of the trial period. Afterwards, both your regular and the trial version will still shop up in your account. This has no influence on your activated license. There’s only one Cubse version on your system since the trial version is no different from the full version.
If you want the trial version to be visually removed from your account you have to contact support.