ADR taker missing text

The ADR taker gives the possiblity to use ‘Show Overlays always’, not just at ADR. At Nuendo 13 it worked well. When I reach the marker without using the ADR play controls the text is shown. So you and the actor can see the text before rehearse, record, replay. But in Nuendo 14 is is no working anymore. I am Nuendo 14.0.30 (the newest version) and at Windows 11. And the secondary swipes are not working everytime when you use the FREE RUN. In Nuendo 13 it was perfect.
What is your experience?

it worked here fine, but only after the update to 14.0.30

try to remove all your preference data from N14. That helped to me to run N14 without hangs and drops

Regards
Dietrich

Hello Dietrich,
yes, on my laptop it worked. There I installed N14 totally new, fresh. Just had installed Nuendo 13. I will try to do your trick at my studio. Thank you.
Best, Tim

What helped: At “Overlay” choose something else instead “Dialoge” and then go back.