After switching instrument language, one spot does not get updated

A tiny issue:

After switching instrument languages, all but one spots get updated:

As expected, closing and reopening the file solved the problem.

Just wanted to leave this here in case some dev has a little bit of time on their hands :wink: