Ich habe das selbst nicht getestet, sondern mich auf eine Aussage des Steinberg Supports bezogen, siehe
Startprobleme? Der (alte) USB-Dongle war’s! - Auf Deutsch / Cubase - Steinberg Forums
@Ulf vom Steinberg-Support, hat sich auf meinen Beitrag im Dorico-Forum bei mir gemeldet und angeboten, eine TeamViewer-Sitzung zur Fehler-Recherche zu machen. Und die Fehler-Recherche war dann letztlich erfolgereich.
Die Lösung ist ganz einfach: Der alte Dongle war es, ich hatte noch den alten USB-Dongle (von 2012? 2008? ich weiß es nicht mehr). Und der ist deutlich zu langsam und generiert dadurch TimeOut-Probleme.
Der aktuelle Dongle hat die Startprobleme subito gelöst: Dorico startet nun schnell und läuft fehlerfrei und auch Cubase startet nun ohne jegliche USB-Fehlermeldung und in einer Schnelligkeit, die meinen Kaffee-Konsum deutlich herabgesetzt hat (…keine Zeit mehr zum Kaffee-holen… ).