Anyone with Nuendo 2 on newer machines?

I was wondering if anyone was running Nuendo 2 succesfully on newer systems or if the dreaded “update” is inevitable. I did pay like 1700$ for that software (awhile ago).

I used to run it on a G4 quicksilver with panther, and it was great but now that Os is no longer supported anywhere - can’t even go on the internet!

I got a 2010 iMac recently with Os 10.6…

Any advice, experiences or stories?