ARA (SL8 Pro) und Direkte Offline-Bearbeitung

Ich bin ein wenig enttäuscht, dass die Verwendung von ARA offensichtlich die Direkte Offline-Bearbeitung sperrt.
Wir restaurieren (in Cubase / Nuendo) analoge Tonträger wie Tonband, so habe ich mir SpectraLayers 8 Pro zugelegt um gewisse Nebengeräusche zu bereinigen. Danach kann ich aber nicht mal mehr “Stille”, “Gain” … oder ein anderes Plugin wie iZotope mehr verwenden. Eigentlich wollte ich SL 8 Pro als zusätzliches Werkzeug zu anderen Werkzeugen.
Klar, ich kann die Bearbeitung jedesmal als Datei umwandeln - aber das ist nicht der gewollte Sinn.
Oder mache ich hier etwas ganz grundsätzliches falsch?