You cannot have arpegg. or grace notes before the first beat (because the first beat is by definition the first beat.
You would have to create an additional beat before the first in order to start with an arpegg. on the first note. Unfortunately I do not know how or whether you can hide this phantom beat in Dorico.
Perhaps this would give you a way to hide an extra rest