I’m using Cubase since the last millennium but I never really used audio parts. If I want to edit multiple events I just use selections . As I see it parts are like permanent selections of events. Am I missing important advantages?
I don’t think so.
I believe the primary use of Audio Parts is to confuse folks who accidentally convert Events into Parts.
I would say this makes sense for Nuendo users/post-production editing style.