Audio regions to Sampler track?

i have a drumloop that i want to chop up into its single hits, lets say 16th.
i can derive the regions of each 16th hit in the audio editor via hitpoints and create regions.
how can i take then each region and assign it to consecutive trigger keys in the sampler track?
so that i can play each hit separately on the keyboard?

any idea if that is possible