I know this has been discussed before here for example:
But I think it would be a great feature. Maybe have a setting where all tracks in a folder are to be routed by default. That way, any track that is created in that folder, or dragged into that folder would be automatically changed to whatever routing the folder track is set to. Of course, you could change the routing once inside the folder if so desired.