Automation lanes data is not visible on the tracker

If I enable Edit In-Place though, I can have everything in one place and a kind of on lanes (CTRL+Shift+i):