Avoid Notes im Akkord Editor

Im Akkord Editor für die Akkord Pads werden die wählbaren Tensions nach den Akkorden gefiltert. Ich vermute, dass die nicht wählbaren Tensions den Avoid Notes entsprechen (sollen). Die Filter-Logik für die Tensions im Akkord Editor scheint mir jedoch nicht korrekt zu sein. Beispiel Dmin: Im 2. Modus (Dorisch) ist das h, entsprechend Tb13, eine Avoid Note, jedoch kann ich die Tension Tb13 im Akkord Editor für Dmin auswählen.
Ich wünsche mir im Manual eine Erklärung, wie die Tensions im Akkord Editor gefiltert werden.