Basic Sample Editor question.

Situation:

I have a piece of audio on a Audio Track.
I split the audio and select the left piece (event).
Now i open Sample Editor
No i see not only the selected audio event, but also the piece of audio on the right of it, in the Sample Editor.

I would expect and would wish for (for clearer/easier visibility) that i only see the selected audio event
in the Sample Editor.
Further more, when i go into the Hitpoints tab, the whole piece of audio is treated and not solely the selected audio event ; behaviour that i also don’t want.

Am i missing something or is this just the way an audio event is opened in the Sample Editor ?
I am aware that i can bounce the selected audio to a new audio event before opening in Sample Editor but that’s tedious imho.