how about the first poster and originator of this thread:
the answer is NO YOU CANT DRAG AND DROP FROM THE AUDIO POOL TO BATTERY, like you otherwise can in every other god-delivered DAW on earth. Cubase is still the stubborn evil red-headed stepchild in this situation, and this needs to be addressed.
now you may want to chime and try to muddy the waters by saying “thats not true…yes you can! (cough cough only from the Mediabay - disclaimer)” but what makes you assume that the original poster was talking about the MediaBay only. The original poster did not specify. He just said “Does it work?”. and the assumption is that he is asking “does it work…like it should and like it does properly on every other DAW?” and the answer is still a resounding NO.
so Stealth please trying to suggest all is great and rosy with Cubase in this situation when indeed it has NOT been addressed.