Hallo,
laut Cubase-Hilfe steht unter Bearbeitungsoptionen folgende Funktion:
Automationsspur beim Schreiben von Parametern im Projekt anzeigen
Wenn Sie diese Option einschalten, wird beim Schreiben von Automationsparametern die zugehörige Automationsspur eingeblendet. Dies ist nützlich, wenn Sie am Bildschirm mitverfolgen möchten, wie sich die Parameterwerte ändern.
Bei mir im Fenster gibt es diese Funktion aber gar nicht.