I’m a Sonar orphan and while many things translate just fine, there are things about the piano roll/editor window that drive me crazy. Please make it so I can open the editor window on a separate screen regardless of whether or not I have a MIDI region selected. I would like the option of always having that window popped out, with a panel on the right that allows me to select which track(s) I’m looking at.
It sounds like you haven’t found the option in preferenes->editors->double click opens a editor. option.