Can I just say to the Cubase UI dev…
LOOK, IF IT ISN’T STANDARD PRACTICE? DON’T DO IT!
We’ve got so many cockamamie UI doodads now and very few of them are actually -useful-. Keep it simple, self-evident and non-sexy and above all? Don’t get all ‘clever clever’ with it (like the hidden stuff.)