Bounce is time stretched?

Hey guys I wasn’t sure where to put this post… but here goes.

When I bounce from in-between the locator’s the bounced audio file is stretched out side of the locator’s? I have searched quite a lot but to no avail… *when I time-stretch the audio back to the original size the timbre or the sound has changed :/. I have attached some pictures of what I mean… Any help would be much appreciated. Thanks guys

Cubase 6.5.5 student edition


http://www.freeimagehosting.net/qbh7j

http://www.freeimagehosting.net/ear9k

Any one? :frowning: