I searched and didn’t see this addressed previously.
Is it not possible to used a boxed text paragraph style within a text frame?
In the example below, the second line of text is using a token. Since the width is variable, I’d prefer to use a boxed text instead of a border around the frame. But applying a boxed-text paragraph style doesn’t seem to create the box.