Hi
I had this stupid error with the brackets on a Danish Keyboard.
Here in Denmark we call it “fejl 40”, which means that the cause of the error is placed 40 centimeters from the monitor:
ME!
I had a Keyboard Maestro macro running! ;-(