Bring back FX insert bypass with one click on the mixer.

https://www.steinberg.net/forum/viewtopic.php?f=186&t=36711