Good Lord.
Bring Back Radio Buttons for Track Visibility in Mixer Window - 9.5
The radio buttons have been replaced with large ticks.
It doesn’t even have any continuity in the slightest with the rest of the software.
Or is it just me?
Works for me. They’re a lot more visible and look less cluttered on a big screen, and their purpose should be a lot more obvious to Cubase newbies now.