What’s going on here? Flats in chord symbols have turned into treble clefs!
Have you just updated something and not remembered to restart your computer?
There was a Cubase update last week. Plenty of restarts since then. Though this is the first time I’ve opened Dorico.
You might try reading this (admittedly ancient) thread in case something resonates with you: https://www.steinberg.net/forums/viewtopic.php?t=121714
The last guy in that thread had my exact problem! Nuking the Bravura Text font and an over-the -top reinstallation of Dorico did the trick. Thanks. I wonder what caused that?