I was trying to use Dutch instrument names, such as bastuba’s for bass tubas, but when I’m using an apostrophe I can’t close the “Edit Instrument Names” dialog (in Setup mode) anymore. The OK button as well as the cancel button is clickable, but doesn’t respond as they should.
I have to explain this further: I’m using an US International keyboard layout on macOS, and it occurs only when typing an apostrophe. I guess the application can’t handle correctly the behaviour when typing diacritic letters using such an keyboard layout, i.e. when you want to type ‘é’. In such case two keystrokes are required, the apostrophe and the letter ‘e’. Dorico shows incorrectly an apostrophe after entering the first keystroke, letting me think I’m already done. In fact I had to use the space keystroke, but because the application is already showing an apostrophe when it shouldn’t (compared to other applications), it’s very difficult to notice what’s going on.
It seems this is a bug, could you please confirm this?