BUG: Changing Remote Key Values (Maps) Fails to Update Inspector

As someone who is starting to use Expression Maps in Cubase I can say that I’m finding alot of glitches and really getting the impression that this part of the program is almost an afterthought.
Steinberg can you please give this feature some love?

Here is the latest one I found:

True, but it’s a (small) glitch.
Unlike the articulation names, It just does not update live.
You need to close and reopen the tab for the remote key changes to take effect.