So here’s some behaviour that just seems odd.
Take a midi track, set lanes to on, and record a few passes to different lanes.
Select one, and copy it (edit>copy)
Select another track, and press paste…it now gets pasted to another lane on the previous track as opposed to your newly selected track.
Doesn’t seem right, does it?