Bug: Renaming a template in the "Save as Template..." dialog

Cubase 6.5.1 on Windows x64.

Select “Save as Template…” in the File menu.

Right click and select rename.

Change only case of one or more letters (here two lowercase letters is changed to uppercase)

Now the dialog show both the “before” and the “after” file names !?

Select the old name, right click and select delete.

Now only the old template name is listed !?

Cancel the dialog and open it again: the template is lost …