BUG: Shift + [´] -key assigns to the same key as [´] no modifier

Steps to reproduce (not sure if this is only reproducable at Swedish keyboard):

  1. Try to assign Shift + [´] to a shortcut.
  2. Observe that it will assign only [´] instead of Shift + [´].
  3. Try to assign Ctrl, Alt or Cmd + ´.
  4. Observe that that it is assigned properly.

Expected behaviour: ALL OTHER applications are able to assign Shift + ´ as shortcuts, even if it’s a “sticky” character (don’t know the clinical term). Nuendo is expected to behave as all other applications.

Actual behaviour: Nuendo can’t assign the shortcut.

System: macOS 10.15.7
Nuendo 11.0.41