The Inspector portion of the track will disappear and then you cant edit any markers.
It seems to happen when I click on any other track, and then go back to the Marker track.
- Control-M still brings up the editor.
- Hiding and then reactivating the left Zone will bring it back, but click on any other track, and it will be gone again.
Running on Windows 10 2004