C15 score editor and syncopated 16th

Is there a way to get these 2 tied 16th notes back to an eighth note? also notice that the articulation dot gets written on the second 16th. not good.

16th note syncopes work well in 4/4 and such, but this is in 6/8.

Fiddled around with all kinds of settings in the dialogue for syncopation and DQ but it doesn’t do much.

replacing the tied 16ths by a single sixteenth and removing the articulation dot is an option nut not my desired notation style. Besides, there’s hundreds of bars like this in the piece! Another day’s work

Michel.