Pretty head-scratching this one wasn’t caught in QC.
- Create new empty project
- Insert a Marker track
- Open Markers window, click on gear icon at bottom
- Un-tick ‘Show Marker IDs on Marker Track’
- Save project
- Close project
- Re-open project
Marker IDs are visible again and the setting is now ticked (enabled).