Can I adjust tracks from Garageband to UR44-outputs separately?

Maybe you should edit the the title so people can understand what you’re asking, specifically.