I would say NO. There are features in Cubase VST5 that dont even exist in Cubase 6. One example is that there are different track types. In cubase VST5 there was a very nice feature called chord track. That does not exist in cubase 6. But sure, you can probably do a basic move. But you will lose information.