Can you turn audio input levels into automation data?

Hey guys,

Is there any way to translate the audio levels of a track to automation or CC data? I’ve been trying to find a way to link volume Input level to plugin knobs like “mix” and “delay time” etc.

I’ve even tried to extract midi information from an audio clip though VariAudio, but it doesn’t produce any dynamic volume data I can transfer to a fader.
I also wasn’t able to find out if its possible to translate CC data to track Automation data.

Any thoughts on these problems would be great, thanks.