Can't change voice anymore

I tried to rearrange some voices in a pinao part. At some point, the necessary submenu simply stopped showing anymore when I hover over it with the mouse… any ideas?

Restarting the program did not work. Other submenus work fine.

You appear to be in Engrave mode. Change Voice only works in Write mode.

Oh, okay thanks! I haven’t noticed before.