Can't edit line in repeat area. Play mode

I cannot edit line in the Dynamics lane in Play mode if it is in repeat area. Will this problem be solved in the revamped play mode editor in future Dorico 4?

edit dynamic lane line in repeat area bug?

edit dynamic lane line in repeat area bug?.dorico (465.8 KB)

You have already reported this problem here.

Thanks for a reply. The previous thread was about the Dynamics lane not working outside the repeat area, and this one was about the Dynamics lane not working inside the repeat area, so I felt it was a slightly different problem, but I understand that they are caused by the same thing, i.e. repeat structure. Sorry!