In previous versions, I could just pencil through such a peak, continuing the waveform, now nothing happens.
Open the audio event in the Sample Editor.
Zoom in until you can see individual samples, represented by a dot each.
Pick the Draw Tool and draw in the new sample values.